Latest Version: 0.9.6.2
  Dashboard > Pylons 日本語 > Home
  Pylons 日本語 Log In | Sign Up   View a printable version of the current page.  
  Home
 Browse Space
Added by David Smtih, last edited by Nozomu Kaneko on Jul 06, 2008  (view change)
Labels: 

Pylons に関連する文書の日本語訳

This is the home page for the Pylons 日本語 space.

本ページに関する質問やご相談は、こちらまでお寄せください。

Pylonsの公式文書(原文)

作成

デバッグ

配布とデプロイ

その他

有用な情報

Pylons Cookbook

その他の文書

  • PEP333-ja: PEP333 「Python Web Server Gateway Interface v1.0」の日本語訳

翻訳について

翻訳の手順

  1. 翻訳元の文書の Info > Copy から原文を取得。Copy が行えない場合は、Info > View Source から原文を取得。
    • Copy した文書は、デフォルトでは同じスペース内に保存されるので、Location をクリックして保存先に自分のスペースを選択
  2. 翻訳
  3. 翻訳した文書をMy Spaceに保存して、動作確認
  4. Pylons 日本語へ文書を移動
    • Pylons 日本語への書き込み権限がない場合、権限を申請するか、書き込み権限のある人に作業を依頼してください。
Children   Hide Children | View in hierarchy
Confluence で XML-RPC を利用する (Pylons 日本語)
paster create コマンドのためのテンプレートを作成する (Pylons 日本語)
PEP333-ja (Pylons 日本語)
Pylonsのインストール (Pylons 日本語)
Pylonsアプリケーションをウェブサーバと共に実行する (Pylons 日本語)
QuickWiki チュートリアル (Pylons 日本語)
Web Server Gateway Interface サポート (Pylons 日本語)
Windows における注意点 (Pylons 日本語)
はじめてのPylons (Pylons 日本語)
アップグレードする (Pylons 日本語)
アプリケーションにドキュメントを追加する (Pylons 日本語)
アプリケーションのインタラクティブなデバッグ (Pylons 日本語)
エラードキュメント (Pylons 日本語)
テンプレートとコントローラにおけるキャッシュ (Pylons 日本語)
パッケージングとデプロイ (Pylons 日本語)
フォームの取り扱い (Pylons 日本語)
プロジェクトの配布 (Pylons 日本語)
ホスティング (Pylons 日本語)
ユニコード (Pylons 日本語)
ユニットテスト (Pylons 日本語)
リリースノート (Pylons 日本語)
ログの出力 (Pylons 日本語)
他のテンプレート言語の使用 (Pylons 日本語)
国際化とローカライズ (Pylons 日本語)
手っ取り早く知りたい人のためのPylonsガイド (Pylons 日本語)
文書作成のガイドライン (Pylons 日本語)
設定ファイル (Pylons 日本語)
開発バージョン (Pylons 日本語)

Comments  (Hide)

原文を取得する際の手間を軽減するために Pylonsdoc View Source という Greasemonkey スクリプトを作成しました。よかったら使ってください。

Posted by Nozomu Kaneko at Oct 19, 2007 17:56 | Permalink
Site running on a free Atlassian Confluence Open Source Project License granted to Pylons. Evaluate Confluence today.
Powered by Atlassian Confluence, the Enterprise Wiki. (Version: 2.3.3 Build:#645 Feb 13, 2007) - Bug/feature request - Contact Administrators
Top